Yang a confié à Julian la charge de reprendre la forteresse d'Iserlohn, mais le jeune homme se montrera-t-il à la hauteur de cette mission périlleuse ?

Pendant ce temps, Reinhard lance une nouvelle campagne militaire afin d'unifier la galaxie sous sa bannière une bonne fois pour toutes !

Face à lui se dresse l'amiral Bucock, un vétéran de mille batailles. Quelle sera la stratégie du vieil amiral, face à la supériorité numérique de l'armée impériale ? Pour l'Alliance des Planètes Libres, l'heure de la dernière bataille a sonné !