Avec la réussite de l'appendicectomie et l'épisode de la réanimation, Koyô a fait beaucoup parlé d'elle et a assis son statut de médecin. Un soir, alors qu'elle recherche désespérément le fameux banquet des biscoteaux, elle fait la rencontre d'un vieillard qui donne à sa vie de nouvelles ambitions...