La lutte s'intensifie entre les deux actrices rivales de la série BOX ‘R'. En la poussant dans les escaliers, Chiori a réveillé pour de bon la Natsu qui dormait en Kyôko ! Pour lui plaire, Chiori devra donner le " pire " d'elle-même au cours d'une scène de brimades plus vraie que nature ! Mais où les mènera donc cette escalade de violence ? Une chose est sûre, le résultat risque fort de chambouler totalement le quotidien des jeunes actrices ! C'est alors qu'un autre ennemi vient pointer le bout de son nez... La Saint-Valentin et tous ses dangers !